أكيد – ترجمة : تمارا معابرة -

في خضّم التدفّق الهائل للمعلومات وحمّى انتشارها المتسارع، تواجه غرف الأخبار الحديثة تحدّيات عدة، لعلّ من أبرزها عدم امتلاك الصحفيّ أو المُحرّرترف الوقت الذي يسمح له بالتحقق من دقة المعلومات ودرجة مصداقيّتها، في ظل مساحة ضيّقة جدّاً تسمح له بالتقاط الأنفاس ومراجعة المعايير المهنيّة والأخلاقيّات الصحفيّة.

 

مسؤوليّة أخلاقيّة جسيمة تقع على عاتق الصحفيين والمحرّرين  تتمثل بضرورة التريّث قبل النشر، وأهميّة التفكير المتأنّي بالتأثيرات السلبيّة، المُحتملة، للمحتوى الإعلاميّ المسيء، والعواقب الوخيمة الناجمة عن انتشار خطاب الكراهية، وقبل هذا وذاك، ضرورة الحيطة والحذر; من أجل تجنّب الوقوع في فخاخ تحقيق السبق الصحفيّ على حساب المهنيّة والمصداقيّة.