– أميركان كونسيرفتيف

يوجه الجندي جيل بارندولار الانتباه للأضرار التي تتسبب بها الحرب التي لا نهاية لها للجيش قائلا:

لقد كان الرئيس ينتقد بشكل صحيح تلك التساهلات، التي لوثت سمعة جيش الولايات المتحدة وقد تحط من النظام والانضباط الجيد. ولكن وسط هذه الضجة، يجب على الأميركيين أن يلاحظوا الدرس الأكبر: الحروب التي لا نهاية لها، وخاصة حروب التمرد التي لا نهاية لها أو حروب مكافحة الإرهاب، تتراجع ببطء فيما يتعلق بأخلاقيات الجيش ومهاراته القتالية الحاسمة في الحرب.

هذه الحروب تتآكل بشكل خاص لأنه لا يمكن كسبها بشكل قاطع، ويبدو أن كل عدو يتم تدميره يظهر في محله في المقابل عدوان أو ثلاثة. إن الحروب العقيمة، والتي لا نهاية لها تسهم في انهيار الانضباط. يستمر بارندولار في القول:

على أي حال، إن الحفاظ على شرفهم نظيفًا يصبح أصعب وأصعب كلما طالت هذه الحروب. إن الحروب بين الناس، كما هي الآن جميع حروبنا التي لا تنتهي، قذرة بطبيعتها. عندما يعترف حتى كبار أعضاء مؤسسة السياسة الخارجية بأننا لا نسعى لتحقيق النصر في أفغانستان، يصبح من الصعب على الجنود جعل إنجاز المهمة الجوفاء أولوية أعلى من الحفاظ على الذات. كما أن معاملة الجنود الأمريكيين كضحايا، كما يفعل ترمب بشكل ضمني، يصبح أمرا شائعا أكثر أيضًا.

عندما لا يمكن كسب الحرب، فإن الشيء المنطقي الذي يجب فعله هو وقف القتال، ولكن بدلاً من القيام بذلك فإن قادتنا السياسيين والعسكريين يتعاملون مع الحرب التي لا نهاية لها باعتبارها طبيعية جديدة لا يجب التشكيك فيها. إنه أمر سيئ بما فيه الكفاية عندما ترسل الحكومة جنودها للقتال والموت من أجل قضية تدعي أنه لا يزال بالإمكان كسبها عندما لا يكون ذلك ممكنًا، ولكن الاستمرار في إرسالهم مرارًا وتكرارًا إلى مناطق الحرب لخوض حرب يعترفون بها عقيمة سيكون الأمر حينها محبطا ومخيب للآمال. هذا يجب أن يوسع الانقسام بين الجيش والسكان المدنيين. في حين أن الأفراد العسكريين مدعوون للقيام بجولات متعددة في صراعات لا طائل من ورائها، فإن معظم الناس يعودون إلى ديارهم وهم يتخوفون من عبارات فارغة حول دعم القوات وعدم فعل أي شيء لإنهاء الحروب. إن فشل الرأي العام في محاسبة قادتنا السياسيين والعسكريين على هذه الحروب الفاشلة وغير الضرورية لا بد أن يكون له آثار مدمرة كذلك.

في الوقت نفسه، تؤدي هذه الحروب إلى تقليل من قدرة الجيش على محاربة أعداء آخرين:

والأخطر من ذلك بالنسبة للأمن القومي الأمريكي هو حقيقة أن الحروب الصغيرة التي لا نهاية لها تقلل من قدرة الجيش على القتال والفوز في الحروب الكبيرة - الحروب التي لها عواقب حقيقية على أمننا وأسلوب حياتنا.

حروبنا التي لا نهاية لها كانت باهظة التكاليف. تشير التقديرات إلى أن جميع الحروب التي شهدتها السنوات العشرين الماضية ينتهي بها الأمر لتكلف ما لا يقل عن 6.4 تريليون دولار، وبعد ذلك استهلكت اهتمام حكومتنا ومواردها على حساب كل شيء آخر. إن قادتنا السياسيين والعسكريين يديمون هذه الحروب، وقد سمح لهم الرأي العام بالقيام بذلك، لأنهم ما زالوا يعملون في ظل افتراض خاطئ مفاده أن الولايات المتحدة أصبحت أكثر أمانًا في هذه العملية. والحقيقة هي أن الحروب التي لا نهاية لها تقوض أمننا، وتضعف الجيش، وتخلق المزيد من الأعداء. يجب أن تنتهي على نحو مسؤول، لكن يجب أن تنتهي.